Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

N. Dakota Oil Production Continues Despite Pipeline Halt

(Version anglaise seulement)

Environmental activists and Native Americans are applauding the U.S. Army Corps of Engineers' decision to deny an easement for the Dakota Access Pipeline. But some activists worry that President-elect Donald Trump could reverse the decision after he is inaugurated on January 20. Meanwhile, as VOA’s Greg Flakus reports from Bismarck, North Dakota, the state’s energy industry keeps producing oil and gas to be shipped out on trucks and rail cars.

Lire l'article complet