Le zajal, duel poétique de la tradition arabe, fait une entrée fracassante sur TikTok

par Marlé Hammond, Reader in Arabic Popular Literature and Culture, SOAS, University of London
Nada Elzeer, Senior Lecturer in Arabic, SOAS, University of London

Né dans l’Espagne musulmane du XIIᵉ siècle, le zajal, une sorte de duel poétique, n’a rien à envier aux battles de rap contemporaines. Un genre qui fait un retour gagnant sur les réseaux sociaux et trouve une nouvelle jeunesse dans le monde arabe.

« Je suis le roi des anges, du début à la fin des temps. Arrani, tu vas bientôt hurler et verser des larmes à n’en plus finir »,

chante Akram Qawar en arabe tout en gesticulant à l’adresse de son adversaire. Muhammad al-Arrani lui répond :

« Qu’est-ce que…

Lire l'article complet
© La Conversation - samedi 11 avril 2026

~	Moyen-Orient : au-delà du choc énergétique, une crise mondiale pour les ressources minérales

~	Pourquoi continuer d’apprendre certaines choses par cœur ?

~	Clause MFN américaine ? Et si c’était un choc salutaire pour refonder le médicament en France…

~	Russie. Memorial, lauréate du prix Nobel, est désignée comme « extrémiste » et interdite, ce qui criminalise le travail en faveur des droits humains

~	Élection à Djibouti : le président vieillissant s'apprête à prolonger son mandat après avoir modifié la Constitution

~	La dengue est un problème de plus en plus préoccupant : pourquoi est-il si difficile de la combattre avec des vaccins

~	Liban : Des frappes israéliennes ont tué des centaines de personnes et endommagé un pont vital

~	« Biloute », « tchot »… : les mots du Nord à l’épreuve des parlers jeunes

~	Frappes au Liban : l’ONU dénonce un lourd bilan et un risque pour la trêve régionale

~	Tchad : un million de réfugiés soudanais menacés par des coupes d’aide potentiellement mortelles