Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Detection is not prevention: will drug testing drivers really make NZ roads safer?

(Version anglaise seulement)

par Joseph Boden, Professor of Psychology, Director of the Christchurch Health and Development Study, University of Otago

Police will soon be able to orally test drivers for four drugs. But impairment from prescription medications is far more common and remains largely self-policed.

Lire l'article complet