Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Prince Harry: early leaks came from a Spanish translation, causing confusion about what was really said

(Version anglaise seulement)

par Caroline Summers, Assistant Professor of Translation & Transcultural Studies, University of Warwick

When the global press first reported on Prince Harry’s Spare, they were doing so from the Spanish translation – an expert explains the surprisingly significant impact this had on its interpretation.

Lire l'article complet