Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Washington Reacts after Obamacare Struck Down

(Version anglaise seulement)

The future of health care in America is murkier than ever after a federal judge ruled that former President Barack Obama's signature health care law is unconstitutional. VOA's Michael Bowman reports that the Affordable Care Act, or Obamacare, is still in effect pending appeals that could reach the U.S. Supreme Court.

Lire l'article complet