Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Si l’IA est capable de tout traduire, pourquoi encore apprendre des langues étrangères ?

par Dr Olivia Maurice, PhD, Cognitive Neuroscience, Western Sydney University; University of Sydney
Mark Antoniou, Associate Professor, The MARCS Institute for Brain, Behaviour and Development, Western Sydney University

Utiliser un outil de traduction automatique nous dispense de faire l’effort cognitif que nous produisons lorsque nous apprenons une langue étrangère. Or, un tel effort est bénéfique, pour plusieurs raisons.

Lire l'article complet

~	L’Odyssée : voyage d’un mythe au cinéma

~	En voulant figurer sur un billet de 250 dollars, Donald Trump impose sa méthode à l’opposé de la BCE et de la Suisse

~	Du Mississippi à l’intelligence artificielle : la Louisiane, laboratoire inattendu de la nouvelle économie américaine

~	Quel est le point commun entre les muons cosmiques et l’astronaute Sophie Adenot ?

~	Cosmétiques, médicaments, gels douches… Pourquoi l’omniprésence du polyéthylène glycol pose question, et que sont les POx, qui pourraient le remplacer ?

~	Face aux marchés, Andy Burnham aura-t-il les moyens de ses ambitions ?

~	Empreinte carbone des vacances : comment aider les touristes à laisser leur voiture au garage ?

~	Vous écoutez de la musique pour vous concentrer sur votre travail ? Ce n’est pas toujours la bonne stratégie

~	Interdiction des médias sociaux aux moins de 16 ans : les effets (et les limites) du projet de loi canadien

~	À Gaza, à la recherche de corps sous les décombres