Tolerance.ca
Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.
Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

L'Égypte et sa remarquable contribution à la culture française

par
Ph.D., Université de Montréal, Directeur, Tolerance.ca®
Partagez cet article
Georges Moustaki

Je pense ces jours-ci à l’Égypte, mon pays natal, et à sa remarquable contribution à la culture française. L’Égypte, qui était pourtant une colonie britannique... Comme j’ai eu l’occasion de le souligner à l'émission «L’islam en Égypte», d'Aziz Farès, sur RVM, Dalida, Claude François, Georges Moustaki («Avec ma gueule de météque…» ) et même Guy Béart, étaient tous nés en Égypte. 

Mais il faut nommer aussi tous ces écrivains de langue française, également d’origine égyptienne : Edmond Jabès, Albert Cossery, Georges Cattaui, Andrée Chédid, Joyce Mansour. Au Québec, la romancière Mona Latif Ghattas, décédée en décembre dernier à Montréal, était née au Caire. La poétesse et éditrice québécoise Anne-Marie Alonzo (prix Émile-Nelligan 1985), décédée en 2005, était née à Alexandrie. Une idée à proposer aux défenseurs de la langue française (et de la diversité) : organisons à Montréal un événement autour de l’idée «L’Égypte et la francophonie» en le dédiant à la mémoire de Boutros Boutros-Ghalli, secrétaire général de la Francophonie.

*****

Cet article a reçu de très nombreux commentaires sur ma page Facebook. Plusieurs de mes abonnés ont ajouté, avec raison, les noms de Robert Solé, Jacques Hassoun, parmi les écrivains, et bien sûr, parmi les chanteurs, Richard Anthony (...J'entends siffler le train) et Demis Roussos, tous, des auteurs que je connais bien. J'ai ajouté dans les commentaires, Georges Guétary, d"origine grecque et natif  d'Alexandrie et, qui plus est, ami de mon oncle Michali. Guétary est aussi venu chanter...à Montréal. C'est dire combien nous étions attachés à la culture française en Égypte.

Ma page Facebook : 

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1471966516603290&id=100013698678933

9 juillet 2022, 11 juillet 2022

 



Réagissez à cet article !

L'envoi de votre réaction est soumis aux règlements et conditions de Tolerance.ca®.
Votre nom :
Courriel
Titre :
Message :
Analyses et Opinions
Cet article fait partie de

Bloc-Notes de Victor Teboul
par Victor Teboul

Victor Teboul est écrivain et le directeur-fondateur du magazine en ligne Tolerance.ca ®, fondé en 2002 afin de promouvoir un discours critique sur la tolérance et la diversité. 
 
Pour voir l'émission de Radio-Canada, cliquez sur (Lire la suite)

Lisez les autres articles de Victor Teboul
Suivez-nous sur ...
Facebook Twitter