Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Cholesterol-lowering Drugs Could Benefit Those at Risk for Cardiovascular Disease

(Version anglaise seulement)

One billion people worldwide are affected by cardiovascular disease. A U.S. task force and a large, international study conclude that people who don't have the disease, but are at risk of getting it, could benefit from taking a daily pill. VOA's Carol Pearson has more.

Lire l'article complet