Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Breakthrough Film Shows Wondrous Underwater World

(Version anglaise seulement)

Like his father, the world-renowned Jacques Cousteau, Jean-Michel Cousteau has spent a lifetime exploring the oceans. Equipped with an IMAX camera, he and his crew filmed 100 hours of underwater footage to produce a spectacular 40-minute documentary that reveals how the smallest life in the sea is vital to the survival of all life on the planet. VOA's Penelope Poulou reports.

Lire l'article complet