Director / Editor: Victor Teboul, Ph.D.
Looking inside ourselves and out at the world
Independent and neutral with regard to all political and religious orientations,® aims to promote awareness of the major democratic principles on which tolerance is based.
Author information

James Archibald

B. Ph. U. de Montréal, Doctorat U. de Lille.
James Archibald holds a doctorate from the University of Lille, France. He taught at McGill University from 1985 to 2021.  Since the beginning of the academic year 2021, he has been a visiting professor in the Department of Foreign Languages, Literatures and Modern Cultures at the University of Turin, Italy.

His most recent publications are "Le double devoir d'exemplarité" in La Charte.  La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise, Presses de l’Université Laval (2021) and  "Sustainability and Ethics in Communication" in Organizational Communication, Sage Publications (2021).

He was a visiting professor at the Lebanese American University (2018-2019).  A Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques and a member of the Office des professions du Québec from 2008 to 2021, he sits on  the Conseil supérieur de la langue française. He also serves as a translation expert for the International Organization for Standardization (ISO) and the Canadian General Standards Board's Committee on Translation Services.
Articles written in English by this author
Some articles are written in French. Visit the French version of this site to see them.