Director / Editor: Victor Teboul, Ph.D.

Looking inside ourselves and out at the world
Independent and neutral with regard to all political and religious orientations, Tolerance.ca® aims to promote awareness of the major democratic principles on which tolerance is based.

Surveiller, se reproduire, récupérer : comment les chimpanzés organisent leurs nuits

(French version only)

By Clara Hozer, Docteure en chronobiologie, écophysiologie, comportement, Muséum national d’histoire naturelle (MNHN)

Pour la première fois, des scientifiques ont étudié le sommeil des chimpanzés dans leur milieu naturel. Comment gèrent-ils le compromis entre sommeil et activités sociales ?

Read complete article

~	Egypt needs more drinkable water – how windy coastal resorts could help