'Still here': Welsh world cup song Yma o Hyd and how the language is adapting to survive

By Peredur Webb-Davies, Senior Lecturer in Welsh Linguistics, Bangor University

The official Wales song for the FIFA Men’s World Cup 2022 is “Yma o Hyd” (“Still here”), a protest song first released by Dafydd Iwan and Ar Lôg in 1983. Its unashamedly patriotic verses describe the adversity that Welsh people have endured over the centuries, ending with:

Byddwn yma hyd ddiwedd amser,
a bydd yr iaith Gymraeg yn fyw.
(We’ll…

Read complete article
© The Conversation - Tuesday, November 22, 2022

~	UN Members Should Renew Expert on Sexual Orientation, Gender Identity

~	We spent a month writing and reading in glass boxes. We read faster, wrote more – and inspired passersby

~	Does eating cheese before bed really give you nightmares? Here’s what the science says

~	Tears, trauma and unpaid work: why men in tinnies aren’t the only heroes during a flood disaster

~	The takeaway from the Venice Biennale saga: the art world faces deep and troubling structural inequality

~	10 steps governments can take now to stamp out child sexual abuse in care settings

~	Experiencing extreme weather and disasters is not enough to change views on climate action, study shows

~	Homes are more than walls and a roof, especially for Indigenous people. It’s time housing policy reflects that

~	Antarctic research is in decline, and the timing couldn’t be worse

~	Overtourism is reshaping communities in Europe – could Australia be next?