Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Obama Orders Streamlined Import, Export Approvals

(Version anglaise seulement)

President Barack Obama signed an executive order on Wednesday that will attempt to speed from days to minutes how quickly small businesses gain U.S. government approval for exports or imports. The order, signed on Air Force One as Obama flew to Mexico to meet the Mexican and Canadian leaders, is the latest example of Obama using executive authority to act on his own where he can without needing congressional approval. "Trade is critical to the nation's prosperity - fueling...

Lire l'article complet