Director / Editor: Victor Teboul, Ph.D.

Looking inside ourselves and out at the world
Independent and neutral with regard to all political and religious orientations, Tolerance.ca® aims to promote awareness of the major democratic principles on which tolerance is based.

Faut-il boire 8 verres d’eau par jour ? Nos reins répondent « non »

(French version only)

By Tamara Hew-Butler, Associate Professor of Exercise and Sports Science, Wayne State University

Si les reins pouvaient parler, ils vous diraient de ne pas abuser de la règle de l’eau que vous entendez tout le temps. Faute de parler, ils envoient des signaux à votre corps pour dire : c’est assez.

Read complete article