Director / Editor: Victor Teboul, Ph.D.

Looking inside ourselves and out at the world
Independent and neutral with regard to all political and religious orientations, Tolerance.ca® aims to promote awareness of the major democratic principles on which tolerance is based.

Journée contre la drogue : l'ONU appelle à pénaliser l'offre plutôt que les consommateurs

(French version only)

A l'occasion de la Journée internationale contre l'abus et le trafic de drogues, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a appelé vendredi les Etats à étudier des solutions autres que la pénalisation et l'incarcération des consommateurs au profit l'action pénale contre la filière de l'offre, notamment en mettant davantage l'accent sur la santé publique, la prévention, le traitement et la prise en charge.

Read complete article