Director / Editor: Victor Teboul, Ph.D.

Looking inside ourselves and out at the world
Independent and neutral with regard to all political and religious orientations, Tolerance.ca® aims to promote awareness of the major democratic principles on which tolerance is based.

Le président Obama procède à des réformes à la NSA

(French version only)

Dans un discours, vendredi, à Washington, le président Barack Obama annoncé des réformes sur les programmes de surveillance électronique de la NSA, l’Agence de sécurité nationale. Il a ordonné des changements dans le programme de collecte de “métadonnées” de la NSA, tels que les horaires, durée de connexion et destination des appels et SMS. Mais il le fera, a-t-il dit, en évitant de compromettre la capacité...

Read complete article