États-Unis : Guantanamo, dix ans plus tard

On January 11, 2002, the United States brought the first 20 prisoners to the Guantanamo Bay detention facility, marking the beginning of a program of indefinite detention without charge or trial of terrorism suspects that has lasted 10 years. Le 11 janvier 2002, les États-Unis ont transféré les 20 premiers prisonniers au centre de détention de Guantanamo Bay, marquant ainsi le début d'un programme de détention illimitée de personnes suspectées de terrorisme sans inculpation ni jugement, qui dure depuis10 ans d&eaculire la suite

© Human Rights Watch - Friday, January 6, 2012