Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Report: Guards Ignored Hammering Sounds From 'El Chapo's Cell

(Version anglaise seulement)

Loud hammering was audible in Mexican drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman's prison cell when accomplices tunneled inside to spring him in July, but guards failed to act, according to recordings released by broadcaster Televisa Wednesday. Grainy video footage broadcast by Televisa revealed Guzman turned up the volume on a televisual device by his bed to drown out the noise as his helpers hammered a hole through the floor under the shower, the only blind spot in the...

Lire l'article complet