Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

VW’s US Executive Apologizes for Emissions Scandal

(Version anglaise seulement)

Volkswagen's top U.S. executive has apologized over the massive emissions testing scandal engulfing the German automaker. Michael Horn offered a "sincere apology" Thursday during testimony before members of the House Energy and Commerce Committee over the scandal involving almost a half million of its "clean diesel" vehicles in the United States. The issue concerns Volkswagen's use of software to cheat the system by switching pollution controls on during...

Lire l'article complet