Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Two Cuban Candidates Labeled 'Counter-revolutionaries'

(Version anglaise seulement)

In a rare challenge to Cuba's political system from within, two government opponents are on the ballot for upcoming elections, only to find that officials have altered their biographies to portray them as dangers to the revolution. Hildebrando Chaviano, 65, and Yuniel Lopez, 26, are running for municipal assembly in Havana on April 19 after winning endorsement from their neighbors in a show-of-hands vote at public meetings last month. The biographies they wrote to be displayed...

Lire l'article complet