Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

French Policemen Trial Lays Bare Social Divisions

(Version anglaise seulement)

Two police officers are on trial in France in connection with the deaths of a pair of teenagers nearly a decade ago in a Paris suburb. The event sparked widespread rioting that lay bare racial and social divisions that many say have not been healed. The police officers, Sebastien Gaillemin and Stephanie Klein, face charges that they failed to prevent the deaths of teenagers Bouna Traore and Zyed Benna. The two youths and another teen hid from police in an electricity...

Lire l'article complet