Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Two New Mexico Policemen Facing Murder Charges

(Version anglaise seulement)

Prosecutors in Albuquerque, New Mexico are charging two police officers with murder in the shooting death of a homeless man with a history of mental illness last year. Thirty-eight-year-old James Boyd was killed last March during a confrontation with police while camping in a mountain area near Albuquerque. In a video of the incident taken by a camera mounted on another officer's helmet, Boyd appeared to be surrendering when he was shot. Albuquerque police officials say the officers,...

Lire l'article complet