Observatoire des droits humains (anglais seulement)

Global Audience Watches as Scots Go to the Polls

(Version anglaise seulement)

Scotland voted in a referendum on Thursday to choose whether to end the 307-year-old union with England and become an independent nation or stay within the United Kingdom - a decision which could have consequences across the globe. From remote highlands and islands to the tough city estates of Glasgow, people were almost equally divided over a vote watched closely by Britain's allies, investors and restive regions at home and abroad. Pre-voting opinion polls gave the “No” campaign...

Lire l'article complet