Directeur / Éditeur: Victor Teboul, Ph.D.

Regard sur nous et ouverture sur le monde
Indépendant et neutre par rapport à toute orientation politique ou religieuse, Tolerance.ca® vise à promouvoir les grands principes démocratiques sur lesquels repose la tolérance.

Observatoire des droits humains (anglais seulement)

DR Congo: emergency assistance to restore water and power

(Version anglaise seulement)

As violence once again rocked the city of Goma, in the east of the Democratic Republic of the Congo (DRC), the city's more than 500,000 inhabitants found themselves without power. With the support of the ICRC, engineers from the DRC have been working to restore this essential service.

Lire l'article complet